The app’s Your Algorithm is getting new access points and features, but the experiments fail to address some of users’ biggest requests.
